Courage! / Excerpts from material for an Essay Film
***
"Also...
Zunächst einmal...
Die Existenz hat auch ihre gute Seiten.
Zum Beispiel die Liebe...
Falls man sie findet.
Und falls man ihr gewachsen ist.
Und dann, falls man der Liebe gewachsen ist, Mutter sein.
Vater sein.
Und dann dem gewachsen sein...
Ja, wir müssen andauernd mit der Existenz mitwachsen.
Das ist vielleicht das Wichtigste.
Niemals stecken bleiben.
Immer bereit sein für Veränderung, für das Neue.
Angst haben, ja, klar.
Aber lernen die Angst zu überwinden. -
Und mitwachsen.
Immer mitwachsen."
***
***
"Die Widersprüchlichkeit und das Absurde unserer Situation nicht nur aushalten...
Sondern darüberhinaus zu lernen unsere Existenz, wie auch immer sie ist, aus ganzem Herzen zu bejahen...
Das versuche ich.
-
Ja, wir treiben einen langen Abgrund hinunter...
Wir sind als Spezies leider eben doch zu dumm um unsere Geschichte zu lenken.
Und ja, wir werden Schuld sein am Tod von Milliarden, die in diesem Abrund versinken werden...
Weil wir zu egoistisch waren und nicht genügend empathisch, um unsere erbärmlichen wohlstandsfixierten Leben zu ändern und dadurch das Paradies zu schaffen, das immer noch möglich gewesen wäre.
Und ja, das alles ist absolut zum Verzweifeln.
-
Und trotzdem.
Es gibt Momente, die alles aufwiegen.
Ja. Auch jetzt noch.
Das müssen wir voneinander trennen lernen.
Es gibt immer noch Momente, die alles aufwiegen.
Mit den Menschen, die wir lieben.
-
Und wer weiss, was noch geschehen sein wird?
Wir jedenfalls wissen es nicht.
Und vielleicht haben wir ja sogar nicht einmal eine Ahnung von dem, was noch kommen wird..."
***
***
"Now everything depends on having courage.
Courage to face reality.
We need to prepare for what's most likely to come.
We must confront the emerging reality and stop deluding ourselves.
There likely won’t be a simple technical or scientific solution that resolves everything anytime soon.
For the past 40 years, we have consoled ourselves with this hope and failed to use the time to implement other solutions that could have prevented the worst.
Now it is becoming clear that if such solutions ever come into existence at the necessary scale—which is questionable—they will certainly arrive too late, because the physical tipping points in the Earth system will not have waited for them.
It is entirely possible that some tipping points have already been irreversibly crossed.
For instance, the Greenland ice sheet, which alone will cause a 7-meter sea level rise over the course of the next century.
And no technological invention will undo that, no matter how ingenious it may be.
We need to imagine an entirely different situation for our children and our children's children.
And there is so much meaningful action we can take today if we stop clinging to convenient, consoling illusions and instead initiate a great transformation now.
That’s what responsible adults would do for their children if they wanted their children and grandchildren to have an interesting future.
We ahve to do whatever we are able to do.
For our children.
It is that simple.
Why aren’t we doing that already?"
****